L'analizzatore spettrografico rileva... la presenza di qualcosa che non c'è.
After a spectral analysis, it's... as if it's not really there.
Il tricorder non rileva la presenza di nessun esplosivo nelle vicinanze.
The tricorder is not reading any other explosives in the vicinity.
Quando rileva la prossima rotta, cerchi un rialzo nelle emissioni di neutrini.
The next time you get a heading, look for a brief surge in neutrino emissions within 100, 000-kilometer radius.
Da un mese abbiamo un radar che rileva la presenza di aerei a 125 miglia.
We've recently established a radar station here that can detect planes 125 miles out.
Triangola da quattro satelliti, rileva la traccia termica e ricostruisce l'immagine.
This is 877-504-8423. We triangulate from four satellites, pick up the heat signal and reconstruct.
L`auto negoziazione automatica su ciascuna porta rileva la velocità di collegamento di un dispositivo di rete (10, 100Mbps) e la configura in modo intelligente per prestazioni ottimali e la massima compatibilità.
Auto-negotiation on each port senses the link speed of a network device (10, 100 Mbps) and intelligently adjusts for compatibility and optimal performance. Related Product 48-Port 10/100Mbps Rackmount Switch TL-SF1048
Il rilevatore rileva la concentrazione di gas con la modalità di diffusione naturale, che utilizza i sensori importati e ha una buona sensibilità e ripetibilità.
The detector detects gas concentration with natural diffusion mode, which uses the imported sensors and has a good sensitivity and repeatability. Package included:
Rileva la velocità, l'andatura, la distanza, le calorie bruciate e la durata
Treadmill Tracks speed, pace, distance, calories burnt and duration
Il sensore rileva la concentrazione di gas nell'aria.
The core component is a built-in gas sensor, which detects the concentration of gas in the air.
Con il misuratore di temperatura e umidità testo 635-2 si rileva la temperatura e l'umidità dei più svariati materiali, superfici e dell'ambiente.
The testo 635-1 temperature and humidity measuring instrument enables you to measure the temperature, air humidity and dew point – in compressed air as well.
Rileva la velocità, l'andatura, la distanza, le calorie bruciate, la durata, il sentiero segnato e i sentieri precaricati
Rileva la velocità, l'andatura, la distanza, le calorie bruciate, la durata, il sentiero segnato e i sentieri precaricati (cadenza - tramite un sensore cadenza opzionale)
Sports Cycling Tracks speed, pace, distance, calories burnt, duration, breadcrumb trail, and preloaded trails (Cadence - through an optional cadence sensor)
Informazioni sulle soluzioni da provare se la console Xbox One non rileva la rete wireless desiderata.
Find out about what solutions to try if your Xbox One console can’t see your wireless network.
L'app rileva la disponibilità di aggiornamenti per la tua fotocamera e li notifica immediatamente.
The app detects when updates are available for your camera, and notifies you right away.
GROHE Sense rileva la presenza di acqua e ti avvisa attraverso l’app GROHE Ondus, prima che la situazione possa peggiorare.
GROHE Sense instantly sends you a notification via the GROHE ONDUS app in case of a detected water leak.
Rileva la frequenza cardiaca, le calorie bruciate e la durata (cadenza, velocità, andatura e distanza - tramite un sensore cadenza opzionale)
Indoor Cycling Tracks heart rate, calories burnt and duration (Cadence, speed, pace and distance - through an optional cadence sensor)
La funzione Level Shot della FZ1000 rileva la linea orizzontale dell'immagine e la mantiene fissa anche se si inclina la fotocamera.
The Level Shot Function* detects the image's horizontal line and maintains it even if the camera is tilted.
Rileva la concentrazione di fughe di gas, una volta superato il limite, invia immediatamente un allarme per ricordare al personale di prendere misure di sicurezza.
Detect the concentration of gas leakage, once exceeding the limit, immediately send an alarm to remind the staff to take safety measures.
E' un catodo modificato, rileva... la presenza di cariche inverse nel campo molecolare.
it's a modified cathode. It monitors inverse charges in the molecular field.
Non ha detto che questa registra i dati ogni volta che rileva la temperatura corporea?
Didn't he say this records data each time it takes body temperature?
La funzione Level Shot rileva la linea orizzontale dell'immagine e la mantiene fissa anche se si inclina la fotocamera.
The Level Shot Function detects the image's horizontal line and maintains it even if the camera is tilted.
La funzione di negoziazione automatica su ciascuna porta rileva la velocità di collegamento del dispositivo di rete (10, 100 o 1000Mbps) e si autoregola in modo intelligente per garantire compatibilità e prestazioni ottimali.
Auto-negotiation on each port senses the link speed of a network device (either 10, 100, or 1000 Mbps) and intelligently adjusts for compatibility and optimal performance.
Il sistema rileva la quantità di pressione applicata al freno e la aumenta, se necessario.
The system senses how much pressure you haveapplied to the brake and automatically increases it, if necessary.(Standard)
Il rilevatore di gas è un sensore di gas che rileva la composizione e la concentrazione di gas.
The gas detector is a gas sensor that detects the composition and concentration of gas.
Wade Sensing rileva la profondità dell’acqua mediante sensori posizionati sul lato inferiore degli specchietti retrovisori esterni, fornendo informazioni in tempo reale in relazione alla vettura.
Wade Sensing measures the water depth using sensors on the underside of the door mirrors and provides real-time information in relation to the vehicle.
Fase di pre-carica:Quando la batteria è collegata al caricabatterie, il caricabatterie rileva la tensione della batteria.
Pre-charge Stage: When the battery is connected to the charger, the charger shall detect the voltage of the battery.
Suunto Ambit3 Vertical calibra automaticamente il power POD nel momento in cui ne rileva la presenza.
Suunto Ambit3 Vertical automatically calibrates your power POD when it finds the POD.
Guarda quanto si becca lei, se rileva la sua parte.
Look what she's hitting him with on the team buyout
La console Xbox non rileva la rete wireless
"My Xbox can’t see my wireless network"
Il valore predefinito 1 indica che Excel rileva la stagionalità automaticamente per la previsione e usa numeri interi positivi per la lunghezza del modello stagionale.
The default value of 1 means Excel detects seasonality automatically for the forecast and uses positive, whole numbers for the length of the seasonal pattern.
Rileva la frequenza cardiaca, la velocità, l'andatura, la distanza, le calorie bruciate, la durata, il sentiero segnato e i sentieri precaricati (cadenza - tramite un sensore cadenza opzionale)
Tracks speed, pace, distance, calories burnt and duration Cycling Tracks speed, pace, distance, calories burnt, duration, breadcrumb trail and preloaded trails (Cadence - through an optional cadence sensor)
Rileva la cache, i file temporanei, elimina il disco rigido.
It detects the cache, temporary files, eliminates the hard drive.
Questa innovazione Volvo per la sicurezza rileva la presenza di veicoli fermi o in movimento nella stessa direzione nonché di pedoni, ciclisti e animali di grandi dimensioni, di giorno o di notte.
This Volvo safety innovation detects vehicles that are stationary or move in your direction, as well as pedestrians, cyclists and large animals – day or night.
L'acquisizione intelligente del nodo trasmettitore raccoglie e rileva la concentrazione di gas sul posto.
The intelligent transmitter node acquisition collects and detects the gas concentration on the spot.
Quando l'apparecchio è acceso, il generatore rileva la frequenza operativa ottimale e assicura che l'apparecchio funzioni a tale frequenza.
When the device is switched on, the generator will sense the optimal operational frequency and ensures that the device operates at this frequency.
Per conoscere la qualità del tuo sonno, vívosmart 4 rileva la fase leggera, profonda e REM del sonno, insieme ai movimenti durante la notte.
To give you an idea of how you’re sleeping, vívosmart 4 tracks your light, deep and REM stages of sleep, along with movement throughout the night.
Mentre pedali, Vector 2 rileva la potenza totale, la forza della gamba destra e sinistra anche in modo indipendente, la cadenza e le dinamiche di ciclismo; infine invia i dati direttamente sul display per la loro visualizzazione.
While you ride, Vector 2 measures total power, left and right leg power, cadence and cycling dynamics, and sends the data to compatible ANT+® enabled devices¹ for viewing.
Se la luce diurna diventa scarsa, o se per esempio si attraversa una galleria, un sensore rileva la modifica delle condizioni di luce e attiva i proiettori dell'automobile.
If the daylight becomes to dim, or if you enter a tunnel for example, a sensor will detect the changed light conditions and activate your car's headlights.
La luce anteriore, le 2 luci di direzione laterali e un movimento che rileva la luce di sicurezza posteriore rende questo casco una delle comodità più versatili del casco da bicicletta / bicicletta.
Front light, 2 side turn signal lights and one motion detecting rear safety light makes this helmet one of the most versatile bike helmet / bike light combos.
Innanzitutto, questo prodotto rileva la quantità di luce nel suo ambiente per attivare una funzione di accensione / spegnimento automatico.
First, this product detects the amount of light in its surroundings to trigger an auto-on/off function.
Rileva la frequenza cardiaca, la velocità, l'andatura, la durata, il sentiero segnato e i sentieri precaricati (cadenza - tramite un sensore cadenza opzionale)
Tracks heart rate, speed, pace, distance, calories burnt, duration, breadcrumb trail and preloaded trails (Cadence - through an optional cadence sensor)
Si consiglia di eseguire al più presto una rotazione se si rileva la presenza di usura irregolare.
You should rotate them as soon as possible if you notice any uneven wear.
È controllato automaticamente tramite il sistema di Electronic Stability Control, che rileva la pressione esercitata sul freno dal conducente e la aumenta automaticamente, se necessario.
It’s controlled automatically via the Electronic Stability Control system, which senses how much pressure you’ve applied to the brake yourself and automatically increases it, if necessary.
Il dispositivo "rileva" la temperatura dell'aria, protegge da calore eccessivo.
The device “senses” the temperature of the air, protects against excessive heat.
La fotocamera EOS 5D Mark IV rileva la frequenza di flickering delle sorgenti di luce e adatta i tempi di scatto per catturare l'immagine in prossimità di picchi di luminosità e ridurre le immagini con esposizione diversa.
The EOS 5D Mark IV detects flicker frequency of light sources and adapts the shooting timings to capture the image near peak brightness to reduce flicker effects.
(Risate) E facendo l'angiogramma, la linea rossa, si rileva la malattia dell'uomo.
(Laughter) And if you did that angiogram, which is the red, you can see the man's disease.
C'è un breve script di ChucK che gira e rileva la forza del soffio e sintetizza il suono.
And there's actually a little ChucK script running in here that's detecting the strength of your blowing and also synthesizing the sound.
2.5396659374237s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
After a spectral analysis, it's... as if it's not really there. 